📝 犯罪者や悪人に対して使う強い非難の表現。
这个犯罪团伙作恶多端,终于被警方捣毁。
(zhège fànzuì tuánhuǒ zuò è duō duān, zhōngyú bèi jǐngfāng dǎohuǐ.)
この犯罪グループは悪事を重ね、ついに警察に壊滅させられた。
他作恶多端,最终受到了法律的制裁。
(tā zuò è duō duān, zuìzhōng shòu dào le fǎlǜ de zhìcái.)
彼は悪事を重ね、最終的に法の裁きを受けた。
作恶多端的人迟早会遭到报应。
(zuò è duō duān de rén chízǎo huì zāo dào bàoyìng.)
悪事を重ねる人はいずれ報いを受ける。