台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

坐戒

zuòjiè

動詞
1 〔文語〕常に(座して)自ら戒め慎む。おのれを戒めとして心に置く。
📝 文語・古典語。坐(坐して)=常に・じっと、戒=いましめる。「坐(そぞろ)に戒む」意の字面解釈を含む。
书铭于座,朝夕坐戒。 (Shū míng yú zuò, zhāoxī zuòjiè.)
銘を座右に書きつけ、朝な夕なに自らを戒める。
他以先人之失坐戒自省。 (Tā yǐ xiānrén zhī shī zuòjiè zìxǐng.)
彼は先人の過失を戒めとして、常に自らを省みる。
居安思危,时时坐戒。 (Jū'ān sīwēi, shíshí zuòjiè.)
安きに居りて危うきを思い、常に自らを戒める。
登録日: 2026/08/16 17:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ