台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不知

bùzhī
📖 标准7-9

動詞
知らない、分からない。「不知道」の書き言葉的な形。
📝 「不知为什么」「不知不觉」など固定的な言い方が多い。単独では口語で使いにくい。
不知为什么,他今天特别安静。 (Bùzhī wèishénme, tā jīntiān tèbié ānjìng.)
なぜか分からないが、彼は今日ひどく静かだ。
不知不觉已经到了中午。 (Bùzhī bùjué yǐjīng dào le zhōngwǔ.)
知らないうちにもう昼になっていた。
不知他现在住在哪里。 (Wǒ bùzhī tā xiànzài zhù zài nǎlǐ.)
私は彼が今どこに住んでいるか知らない。

⚖️ 類義語との比較

日常会話では「不知道」を使い、「不知」は書き言葉や固定表現の中で使うのが普通。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ