台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不立文字

bù lì wén zì

成語
文字に頼らず悟る。禅宗の教えで、真理は言葉や文字によらず心で直に伝えるとする考え。
📝 禅宗の四句「教外別伝、不立文字、直指人心、見性成仏」の一。以心伝心を旨とする。
禅宗主张不立文字,以心传心。 (Chánzōng zhǔzhāng bù lì wén zì, yǐ xīn chuán xīn.)
禅宗は不立文字を唱え、以心伝心を旨とする。
他领悟到不立文字的真谛。 (Tā lǐngwù dào bù lì wén zì de zhēndì.)
彼は文字に頼らず悟る真髄を会得した。
祖师传法,不立文字 (Zǔshī chuánfǎ, bù lì wén zì.)
祖師の法の伝授は文字によらない。

⚖️ 類義語との比較

以心传心」が心の伝達を言うのに対し、「不立文字」は文字に依らぬ点を強調する禅語。
登録日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ