台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

临界状态

línjiè zhuàngtài

名詞 🏷 物理 🏷 専門
臨界状態。物質や系が性質の質的変化を起こす境界にある状態。原子炉では連鎖反応が定常的に持続する状態を指す。
📝 比喩的に、事態が急変する寸前の状況を表すこともある。
反应堆已经达到临界状态。 (Fǎnyìngduī yǐjīng dádào línjiè zhuàngtài.)
原子炉はすでに臨界状態に達している。
在临界状态下,气液两相的界面消失。 (Zài línjiè zhuàngtài xià, qìyè liǎngxiàng de jièmiàn xiāoshī.)
臨界状態では、気相と液相の界面が消失する。
谈判已处于临界状态,稍有不慎就会破裂。 (Tánpàn yǐ chǔyú línjiè zhuàngtài, shāo yǒu bùshèn jiù huì pòliè.)
交渉はすでに臨界状態にあり、わずかな不注意で決裂しかねない。

⚖️ 類義語との比較

「临界点」が境界となる一点を指すのに対し、「临界状态」はその点における系全体のありようを指す。
登録日: 2026/07/19 22:24 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ