成語
官職を金で買い、爵位を売る。金銭で官爵を売買する政治の腐敗をいう。
📝 「鬻」は売る意。売る側と買う側の双方の腐敗を含む。「卖官鬻爵」ともいう。
朝政腐败，买官鬻爵成风。
(cháozhèng fǔbài, mǎi guān yù jué chéng fēng.)
朝政は腐敗し、官職売買が横行して風潮となった。
他靠买官鬻爵爬上高位。
(tā kào mǎi guān yù jué pá shàng gāowèi.)
彼は官爵を金で買って高位にのし上がった。
史载末世多买官鬻爵之弊。
(shǐ zǎi mòshì duō mǎi guān yù jué zhī bì.)
史書は末世に官爵売買の弊が多かったと記す。
⚖️ 類義語との比較
「卖官鬻爵」が官爵を売る側の視点に立つのに対し、「买官鬻爵」は買う行為も併記して売買双方の腐敗を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「买官鬻爵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
