台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亏空

kuīkong

動詞
赤字になる。収支が不足して借金を負う。また名詞で赤字・欠損。
📝 動詞・名詞の両用。財政上の不足を指す。
公司账上出现了亏空 (Gōngsī zhàng shàng chūxiànle kuīkong.)
会社の帳簿に赤字が生じた。
他借钱填补亏空 (Tā jièqián tiánbǔ kuīkong.)
彼は借金をして赤字を埋めた。
连年亏空使企业濒临破产。 (Liánnián kuīkong shǐ qǐyè bīnlín pòchǎn.)
毎年の赤字で企業は倒産寸前になった。

⚖️ 類義語との比較

“亏空”は収支不足とそれによる借金を指し、“亏损”は単に利益が出ず損が出ることを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ