成語
今の人の心は昔のように純朴でなく、世知辛くなったと嘆く言葉。
📝 世相を憂える際に用いる。
老人感叹如今人心不古，世风日下。
(lǎorén gǎntàn rújīn rén xīn bù gǔ, shìfēng rì xià.)
老人は今や人の心が昔のように純朴でなく、世の中が乱れていると嘆いた。
他常说人心不古，人与人之间缺乏信任。
(tā cháng shuō rén xīn bù gǔ, rén yǔ rén zhījiān quēfá xìnrèn.)
彼はよく、人の心が昔ほど純朴でなくなり、人と人の間に信頼が欠けていると言う。
面对种种欺诈，人们不禁慨叹人心不古。
(miànduì zhǒngzhǒng qīzhà, rénmen bùjīn kǎitàn rén xīn bù gǔ.)
さまざまな詐欺に直面し、人々は思わず人の心が昔のようでないと嘆いた。
⚖️ 類義語との比較
「人心不古」は人心が純朴さを失ったことを嘆き、「世风日下」は社会全体の風潮が悪化していくことをより広く指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
🔗 「人心不古」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
