成語
人生は寄寓のごとし。人の一生はこの世に仮住まいするようなもので、はかなく短いということ。
📝 「寄」は他人の家に身を寄せる、仮住まいの意。漢魏の詩文以来用いられる無常観の表現で、感慨を述べる文脈に多い。
人生如寄，何必为小事斤斤计较。
(Rén shēng rú jì, hébì wèi xiǎoshì jīnjīnjìjiào.)
人生は仮住まいのようなもの、些事にこだわる必要はない。
他晚年常叹人生如寄，看淡了荣辱。
(Tā wǎnnián cháng tàn rén shēng rú jì, kàndàn le róngrǔ.)
彼は晩年よく人生は寄寓のごとしと嘆じ、栄辱に淡泊になった。
古诗中人生如寄的感慨屡见不鲜。
(Gǔshī zhōng rén shēng rú jì de gǎnkǎi lǚjiànbùxiān.)
古詩には人生のはかなさを嘆く感慨がしばしば見られる。
⚖️ 類義語との比較
「白驹过隙」が時間の速さを強調するのに対し、「人生如寄」は人がこの世に仮に身を寄せているという居場所のなさ・はかなさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人生如寄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
