台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

优化教师队伍

yōu huà jiào shī duì wu

動詞句(政策用語)
教員体制を最適化する。教員の構成・質・配置を改善すること。
📝 教育政策の文書で頻出する表現。研修強化や人員配置の見直しを含む。
各地正在努力优化教师队伍 (Gèdì zhèngzài nǔlì yōu huà jiào shī duì wu.)
各地で教員体制の最適化に取り組んでいる。
优化教师队伍是提高教学质量的关键。 (Yōu huà jiào shī duì wu shì tígāo jiàoxué zhìliàng de guānjiàn.)
教員体制の最適化は教育の質向上の鍵である。
该方案提出要优化教师队伍结构。 (Gāi fāng'àn tíchū yào yōu huà jiào shī duì wu jiégòu.)
この計画は教員体制の構造を最適化することを提起している。

⚖️ 類義語との比較

「教师培训」が個々の教員の能力向上を指すのに対し、「优化教师队伍」は集団としての構成や配置の改善を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ