慣用語
チケット代の元が取れる。見る（行く）だけの価値が十分にある。
📝 映画・演劇・コンサートなどの感想として使う。転じて支払った代金に見合う価値がある意でも用いる。
光是这段结尾就值回票价了。
(Guāng shì zhè duàn jiéwěi jiù zhí huí piàojià le.)
このラストシーンだけでもチケット代の元が取れる。
演唱会非常精彩，绝对值回票价。
(Yǎnchànghuì fēicháng jīngcǎi, juéduì zhí huí piàojià.)
コンサートはとても素晴らしく、間違いなく見る価値があった。
很多观众觉得这部电影值回票价。
(Hěnduō guānzhòng juéde zhè bù diànyǐng zhí huí piàojià.)
多くの観客がこの映画は見る価値があると感じている。
⚖️ 類義語との比較
「物超所值」は商品一般に使えるが、「值回票价」は入場料を払う体験に限って使う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「值回票价」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
