動詞
📖 動詞'免除'と名詞'责任'からなる動詞句(述賓構造)。否定は'不'または'没'を用いる。
1
責任を免除する、免責する
📝 法律、契約、または道徳的な文脈で、義務や過失に対する責任を問わないことを指す。公的な文書や法廷などでよく使われる表現。
合同中明确规定了免除责任的条款。
(Hétong zhōng míngquè guīdìngle miǎnchú zérèn de tiáojiàn.)
契約書には免責条項(責任を免除する条項)が明確に定められている。
这种严重的疏忽是不能免除责任的。
(Zhèzhǒng yánzhòng de shūhu shì bùnéng miǎnchú zérèn de.)
このような重大な過失は、責任を免除することはできない。
只有在不可抗力的情况下,才能申请免除责任。
(Zhǐyǒu zài bùkěkànglì de qíngkuàng xià, cáinéng shēnqǐng miǎnchú zérèn.)
不可抗力の場合に限り、責任の免除を申請することができる。
法院最终判定被告可以免除责任。
(Fǎyuàn zuìzhōng pàndìng bèigào kěyǐ miǎnchú zérèn.)
裁判所は最終的に、被告は責任を免除される(免責される)と判定した。
⚖️ 類義語との比較
'免除责任'は具体的な行為やプロセス(責任を取り除くこと)を指し、'免责'はより抽象的な権利や状態、あるいは法律用語としての短縮形(免責)として使われることが多い。
更新日:
2026/09/05 18:09
/
v2
/
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「免除责任」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 18:09
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)