台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

兴利除弊

v1
xīnglìchúbì

成語
利益となることを興し、弊害を取り除く。
📝 改革・施政の理想を表す成語。
新政策旨在兴利除弊 (xīn zhèngcè zhǐ zài xīnglìchúbì.)
新しい政策は利を興し弊害を除くことを目的としている。
他在任期内大力兴利除弊 (tā zài rènqī nèi dàlì xīnglìchúbì.)
彼は在任期間中、大いに利を興し弊害を除いた。
兴利除弊需要长期的努力。 (xīnglìchúbì xūyào chángqī de nǔlì.)
利を興し弊害を除くには長期的な努力が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

“兴利除弊”は利を興し弊害を除くことを並列で表す。“革故鼎新”は古いものを除き新しくする点に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15
HINO Labo. お問い合わせ