台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兵精粮足

bīngjīng liángzú

成語 軍事力が充実していることをいう。多く述語として用いる。
1 兵は精鋭、食糧は十分。軍備が整い戦う準備が万全であることをいう。
📝 「精」は精鋭、「足」は十分の意。
如今兵精粮足,正是出师的好时机。 (Rújīn bīngjīng liángzú, zhèng shì chūshī de hǎo shíjī.)
今や兵は精鋭で兵糧も十分、まさに出兵の好機だ。
只有兵精粮足,才能立于不败之地。 (Zhǐyǒu bīngjīng liángzú, cáinéng lìyú búbài zhī dì.)
兵が精鋭で兵糧が足りてこそ、不敗の地に立てる。
他治军有方,麾下兵精粮足 (Tā zhìjūn yǒufāng, huīxià bīngjīng liángzú.)
彼は軍の統率に長け、麾下は兵も精鋭で兵糧も豊かだ。

⚖️ 類義語との比較

「兵强马壮」が兵力の強さを言うのに対し、こちらは兵の精鋭さと兵糧の充実の両面を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ