台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

兼容并蓄

jiānróng bìngxù

成語
性質の異なるものを共に受け入れ蓄えること。
📝 「兼收并蓄」とほぼ同義で、様々なものを取り入れることを指す。
他的学问兼容并蓄,博采众长。 (Tā de xuéwèn jiānróng bìngxù, bócǎi zhòngcháng.)
彼の学問は様々なものを取り入れ、各家の長所を広く採っている。
这种艺术风格兼容并蓄。 (Zhè zhǒng yìshù fēnggé jiānróng bìngxù.)
この芸術様式は異なるものを共に取り入れている。
做学问要懂得兼容并蓄。 (Zuò xuéwèn yào dǒngdé jiānróng bìngxù.)
学問をするには様々なものを取り入れることを知らねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「兼容并蓄」は受け入れ蓄えることを、「博采众长」は各家の長所を採ることを、「兼容并包」は包容を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ