名詞（専門用語）
シャシー車両重量。架装物を除いたシャシーのみの整備状態における質量。
📝 商用車の設計や登録で、積載可能量を算出する基礎値となる。
这款卡车的净底盘整备质量约为四吨。
(zhè kuǎn kǎ chē de jìng dǐ pán zhěng bèi zhì liàng yuē wéi sì dūn.)
このトラックのシャシー車両重量は約四トンである。
上装重量不计入净底盘整备质量。
(shàng zhuāng zhòng liàng bù jì rù jìng dǐ pán zhěng bèi zhì liàng.)
架装物の重量はシャシー車両重量に算入されない。
登记表上需要填写净底盘整备质量。
(dēng jì biǎo shàng xū yào tián xiě jìng dǐ pán zhěng bèi zhì liàng.)
登録票にはシャシー車両重量を記入する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「整备质量」が完成車全体の重量を指すのに対し、「净底盘整备质量」は架装前のシャシーのみを対象とする。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「净底盘整备质量」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
