台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

剖腹产

v1
pōufùchǎn

名詞
帝王切開。腹部と子宮を切開して胎児を取り出す出産方法。
📝 “剖宫产”ともいう。自然分娩が難しい場合などに行われる。
由于胎位不正,医生建议剖腹产 (Yóuyú tāiwèi bù zhèng, yīshēng jiànyì pōufùchǎn.)
胎位が正常でないため、医師は帝王切開を勧めた。
她选择了剖腹产生下了孩子。 (Tā xuǎnzéle pōufùchǎn shēngxiàle háizi.)
彼女は帝王切開を選んで子どもを産んだ。
剖腹产后需要多休息。 (Pōufùchǎn hòu xūyào duō xiūxi.)
帝王切開の後はよく休む必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“剖腹产”は俗称的な言い方で、“剖宫产”は医学的により正確な呼称。どちらも腹部を切開して出産させる手術を指す。
生成日: 2026/06/21 19:00