動詞
多く「经官动府」の形で用いる。
1
官府を動かす。役所を騒がせる。事を役所に持ち込んで大ごとにする。
📝 「动（動かす）」＋「府（役所・官府）」。単独での用例は少なく、「经官动府」の後半として用いられる。
何苦为此动府，惊扰官家。
(Hékǔ wèi cǐ dòngfǔ, jīngrǎo guānjiā.)
何を好んでこんなことで役所を騒がせ、お上を煩わせるのか。
事一动府，便难善了。
(Shì yī dòngfǔ, biàn nán shànliǎo.)
事がひとたび役所沙汰になれば、円満には収まりにくい。
他不愿动府，只求私下和解。
(Tā bú yuàn dòngfǔ, zhǐ qiú sīxià héjiě.)
彼は役所を動かすことを望まず、内々の和解だけを求めた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「动府」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
