台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

十万火急

v1
shíwàn huǒjí
成语
一刻の猶予もない、火急の
📝 事態が極めて切迫しており、緊急を要することを強調する
前线传来十万火急的求援信号。 (Qiánxiàn chuánlái shíwàn huǒjí de qiúyuán xìnhào.)
前線から一刻を争う救援信号が届いた。
事情十万火急，必须马上行动。 (Shìqing shíwàn huǒjí, bìxū mǎshàng xíngdòng.)
事態は火急を要し、すぐに行動しなければならない。
十万火急之际，他挺身而出。 (Shíwàn huǒjí zhī jì, tā tǐngshēn ér chū.)
一刻の猶予もない時に、彼は名乗り出た。
生成日: 2026/05/29 22:40