台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

千里眼

v1
qiānlǐyǎn
名詞
千里先まで見通せる目。遠くを見通す優れた視力や洞察力のたとえ。また伝説上の神の名。
📝 「顺风耳」と対で用いられることが多い。
他仿佛有千里眼，什么都看得清清楚楚。 (tā fǎngfú yǒu qiānlǐyǎn, shénme dōu kàn de qīngqīngchǔchǔ.)
彼はまるで千里眼を持つかのように、何でもはっきり見通す。
传说中千里眼和顺风耳是一对神将。 (chuánshuō zhōng qiānlǐyǎn hé shùnfēng'ěr shì yí duì shénjiàng.)
伝説では千里眼と順風耳は一対の神将である。
望远镜让人有了千里眼的本领。 (wàngyuǎnjìng ràng rén yǒu le qiānlǐyǎn de běnlǐng.)
望遠鏡は人に千里眼の能力を与えた。

⚖️ 類義語との比較

「千里眼」は遠くを見通す力を指し、遠くの音を聞く「顺风耳」と対をなして並用されることが多い。

🔗 関連語

顺风耳 望远镜 洞察力 眼力
生成日: 2026/06/21 17:32