動詞
📖 否定は'不'・'没'ともに可。離合詞であり、間に数詞や形容詞を挟むことができる（例：印了几个字）。重ね型は'印印字'。
1
文字を印刷する、印字する、タイプする
📝 機械やスタンプなどを用いて、紙やその他の表面に文字を定着させる動作を指す。現代のパソコンからの印刷には通常'打印'を用いるが、タイプライターや特殊な印字機、工業用マーキングなどの文脈では'印字'が使われる。
这台旧式打字机印字非常缓慢。
(Zhè tái jiùshì dǎzìjī yìnzì fēicháng huǎnmàn.)
この旧式のタイプライターは印字が非常に遅い。
这种特殊的墨水可以在金属表面印字。
(Zhèzhǒng tèshū de mòshuǐ kěyǐ zài jīnshǔ biǎomiàn yìnzì.)
この特殊なインクは金属の表面に印字することができる。
他在木板上印字，做成了一个招牌。
(Tā zài mùbǎn shàng yìnzì, zuòchéng le yí ge zhāopai.)
彼は木の板に文字を印字して、看板を作った。
这台设备每秒钟能印字五十个。
(Zhè tái shèbèi měi miǎozhōng néng yìnzì wǔshí ge.)
この設備は1秒間に50文字を印字できる。
他在申请书上印字时，不小心印歪了。
(Tā zài shēnqǐngshū shàng yìnzì shí, bù xiǎoxīn yìn wāi le.)
彼は申請書に印字する際、うっかり斜めに印字してしまった。
名詞
1
印字、印刷された文字、印字すること
📝 印刷の結果としての文字の状態や、その行為自体を指す名詞的用法。
这台打印机的印字非常清晰。
(Zhè tái dǎyìnjī de yìnzì fēicháng qīngxī.)
このプリンターの印字は非常に鮮明だ。
这种纸张的印字效果不太理想。
(Zhèzhǒng zhǐzhāng de yìnzì xiàoguǒ bú tài lǐxiǎng.)
この紙は印字効果があまり理想的ではない。
印字的大小可以根据需要进行调整。
(Yìnzì de dàxiǎo kěyǐ gēnjù xūyào jìnxíng tiáozhěng.)
印字の大きさは必要に応じて調整することができる。
⚖️ 類義語との比較
'打印'は主にコンピュータからの出力を指し、現代で最も一般的に使われる。'印刷'は書籍や新聞などの大量複製を指す。'印字'は文字を物理的に刻む・定着させるという技術的・機械的な側面を強調する言葉であり、印字機やタイプライターの文脈でよく使われる。
更新日:
2026/09/05 15:07
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「印字」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 15:07
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
