名詞
荷卸記録、荷揚げ記録。貨物を船舶や車両から降ろした日時・数量・状態を記載した書類。
📝 物流・港湾業務で用いられ、荷主と運送人の責任分界の証拠となる。
请把今天的卸货记录交给仓库主管。
(qǐng bǎ jīn tiān de xiè huò jì lù jiāo gěi cāng kù zhǔ guǎn.)
本日の荷卸記録を倉庫主任に提出してください。
卸货记录上注明了破损箱数。
(xiè huò jì lù shàng zhù míng le pò sǔn xiāng shù.)
荷卸記録には破損した箱の数が明記されている。
理赔时需要出示卸货记录和提单。
(lǐ péi shí xū yào chū shì xiè huò jì lù hé tí dān.)
保険金請求の際は荷卸記録と船荷証券の提示が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「提单」が運送契約の証券であるのに対し、「卸货记录」は現場での荷降ろし実績の記録。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「卸货记录」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
