𝕏 LINE FB

合辙

                    hézhé                

動詞

韻を踏む、つじつまが合う

📝 詩や歌で韻が合う意、転じて言行が一致する意。

这两句唱词很合辙。 (zhè liǎng jù chàngcí hěn hézhé.)

この二句の歌詞はよく韻を踏んでいる。

他说的话前后不合辙。 (tā shuō de huà qiánhòu bù hézhé.)

彼の話は前後でつじつまが合っていない。

唱戏讲究合辙押韵。 (chàngxì jiǎngjiu hézhé yāyùn.)

芝居の歌は韻を踏むことを重んじる。

⚖️ 類義語との比較

「合辙」は韻が合う、または筋が通ること、「押韵」は韻を踏むこと、「对榫」は物事がぴったり噛み合うことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「合辙」を他の辞書で調べる (13件)