台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吮咂

shǔnzā

動詞
ちゅうちゅう吸う。音を立てて吸う。
📝 口で音を立てて吸う様子を表す。
婴儿吮咂着奶嘴。 (Yīng'ér shǔnzā zhe nǎizuǐ.)
赤ん坊が哺乳瓶の乳首をちゅうちゅう吸っている。
吮咂着手指上的糖。 (Tā shǔnzā zhe shǒuzhǐ shàng de táng.)
彼は指についた砂糖をちゅうちゅうとなめ吸った。
孩子吮咂的声音很响。 (Háizi shǔnzā de shēngyīn hěn xiǎng.)
子供が吸う音はとても大きい。

⚖️ 類義語との比較

「吮咂」は音を立てて吸う、「吮吸」は静かに吸い込むことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ