𝕏 LINE FB

囊括四海

                    nángkuò sìhǎi                

🔊 囊括 nángkuò（袋に入れるように残らず包み込む）／四海 sìhǎi（天下全土）

成語中立〜やや誇張的。天下統一・全面制覇の意で用いる。述語。

1 四海（天下全土）を袋に収めるように残らず併呑する。全土を統一し支配下に収めること。転じて、あらゆるものを一手に収め尽くすことのたとえ。

📝 賈誼『過秦論』の「有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意」に由来。

秦始皇有囊括四海、并吞八荒之志。 (Qín Shǐhuáng yǒu nángkuò sìhǎi, bìngtūn bāhuāng zhī zhì.)

始皇帝は天下を残らず併呑し、八方を平らげようという志を抱いていた。

他雄心勃勃，妄图囊括四海。 (Tā xióngxīn bóbó, wàngtú nángkuò sìhǎi.)

彼は野心満々で、天下を一手に収めようと目論んだ。

这家企业意欲囊括四海，垄断全球市场。 (Zhè jiā qǐyè yìyù nángkuò sìhǎi, lǒngduàn quánqiú shìchǎng.)

この企業は世界を残らず取り込み、全世界市場を独占しようとしている。

⚖️ 類義語との比較

「席卷天下」が勢いよく巻き取る動勢を言うのに対し、「囊括四海」は残らず包み込む網羅性を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「囊括四海」を他の辞書で調べる (13件)