成語
丸い頭と四角い足、転じて人間のこと。
📝 古代の「天円地方」の観念から、頭が丸く足が方形である人間を指す書面語。
凡圆颅方趾，皆有恻隐之心。
(Fán yuánlúfāngzhǐ, jiē yǒu cèyǐn zhī xīn.)
およそ人間たる者は、皆あわれみの心を持っている。
我们同为圆颅方趾，理应互助。
(Wǒmen tóng wéi yuánlúfāngzhǐ, lǐ yīng hùzhù.)
我々は同じ人間として、当然助け合うべきだ。
文中用圆颅方趾代指人类。
(Wén zhōng yòng yuánlúfāngzhǐ dài zhǐ rénlèi.)
文中では「圆颅方趾」で人類を指している。
⚖️ 類義語との比較
「圆颅方趾」は人間を指す雅語的表現で、「芸芸众生」は仏教的色彩を帯びた多くの人々を指す。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「圆颅方趾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
