台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奠雁

diànyàn
🔊 「奠 diàn(供える・据える)」「雁 yàn(がん・かり)」

動詞
📖 古代礼制の語。「奠(供え置く)+雁(雁)」で、婚礼などで雁を礼物として供える儀を指す。名詞的にもその儀礼を指す
1 (古代の婚礼で)新郎が雁を礼物として捧げ供える儀式。転じて結婚のたとえにも用いる
📝 雁は季節に従い去来し、陰陽・貞節に順う鳥とされ、六礼の贄に用いられた。『儀礼』士昏礼などに見える
古代婚礼有奠雁之仪。 (Gǔdài hūnlǐ yǒu diànyàn zhī yí.)
古代の婚礼には雁を供える儀式があった。
新婿执雁而入,奠雁于堂。 (Xīnxù zhí yàn ér rù, diànyàn yú táng.)
新郎は雁を持って入り、堂上に雁を供えた。
奠雁纳采,皆循古礼。 (Diànyàn nàcǎi, jiē xún gǔlǐ.)
雁を供え結納を交わすのは、みな古礼に従うものである。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ