成語
むやみに自分を卑下する、自分を過小評価する。
📝 諸葛亮『出師表』に由来。自己を不当に低く見ることのたとえ。
你很有才华，不要妄自菲薄。
(nǐ hěn yǒu cáihuá, bùyào wàngzì-fěibó.)
君には才能があるのだから、むやみに自分を卑下してはいけない。
面对困难，我们既不妄自菲薄，也不妄自尊大。
(miànduì kùnnan, wǒmen jì bù wàngzì-fěibó, yě bù wàngzì-zūndà.)
困難に直面しても、我々はむやみに自分を卑下せず、また思い上がりもしない。
遭受挫折后他变得妄自菲薄，失去了信心。
(zāoshòu cuòzhé hòu tā biàn de wàngzì-fěibó, shīqùle xìnxīn.)
挫折を経験した後、彼はむやみに自分を卑下するようになり、自信を失った。
⚖️ 類義語との比較
「妄自菲薄」はむやみに自分を低く評価することを指す。「自暴自弃」が自分を見捨てて投げやりになることを強調するのに対し、「妄自菲薄」は自己評価の不当な低さに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
🔗 「妄自菲薄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
