台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

学坏

v1
xuéhuài

動詞
悪い影響を受けて道を踏み外す、悪事を見習って堕落する。
📝 「学好」の対義語。多く悪い仲間や環境の影響を念頭に置く。
他怕孩子跟坏人学坏 (tā pà háizi gēn huàirén xuéhuài.)
彼は子どもが悪い連中に染まって悪くなることを心配している。
交友不慎容易学坏 (jiāoyǒu bú shèn róngyì xuéhuài.)
交友に不注意だと悪い方へ走りやすい。
他自从换了环境就慢慢学坏了。 (tā zìcóng huànle huánjìng jiù mànmàn xuéhuài le.)
彼は環境が変わってから次第に道を踏み外していった。

⚖️ 類義語との比較

「学坏」は悪い手本に染まって堕落することを指し、「学好」と対をなす。自発的な堕落「堕落」よりも、外部の影響をまねるニュアンスが強い。
生成日: 2026/06/21 08:15