慣用語
宰相の腹の中では船が漕げる。度量が広く寛大であることのたとえ。
📝 諺。地位の高い人は度量が大きいべきという含意。
宰相肚里能撑船，你就别跟他计较了。
(zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán, nǐ jiù bié gēn tā jìjiào le.)
度量を大きく持って、彼と争うのはやめなさい。
他为人宽厚，真是宰相肚里能撑船。
(tā wéirén kuānhòu, zhēn shì zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán.)
彼は寛厚な人柄で、まさに大人物の度量だ。
做领导要有宰相肚里能撑船的气量。
(zuò lǐngdǎo yào yǒu zǎi xiàng dù lǐ néng chēng chuán de qìliàng.)
指導者には海のように広い度量が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「宰相肚里能撑船」は寛大な度量を生き生きと描く諺で、「宽宏大量」は同じ意味を端的に表す四字語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
🔗 「宰相肚里能撑船」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
