台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宵衣旰食

v1
xiāoyī-gànshí

成語
夜明け前に起きて服を着、日が暮れてから食事をとる。政務に精励すること。
📝 君主や為政者が政事に励むさまをたたえる語。
皇帝宵衣旰食,勤于政务。 (huángdì xiāoyī-gànshí, qín yú zhèngwù.)
皇帝は朝早くから夜遅くまで政務に励んだ。
他为民操劳,宵衣旰食,毫无怨言。 (tā wèi mín cāoláo, xiāoyī-gànshí, háo wú yuànyán.)
彼は民のために骨身を惜しまず朝晩政務に励み、一切不平を言わなかった。
宵衣旰食的勤勉,换来了国泰民安。 (xiāoyī-gànshí de qínmiǎn, huànlái le guótài-mín'ān.)
朝早くから夜遅くまでの勤勉が、国の安泰と民の安寧をもたらした。

⚖️ 類義語との比較

“宵衣旰食”は為政者の政務精励を称える成語で、“废寝忘食”は仕事や勉強に没頭するさまを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15
HINO Labo. お問い合わせ