𝕏 LINE FB

导滞

                    dǎozhì                

動詞

📖 中医学（中国伝統医学）の専門用語。主に「消食」「理気」などの他の医療用語と組み合わせて用いられることが多い。

1 （中医学で）滞りを通じさせる、食滞（消化不良による未消化物の停滞）を取り除く

📝 胃腸内に停滞している未消化物、ガス、便などを動かして排出・解消させる治療法や作用を指す。

这种中药具有消食导滞的功效。 (Zhèzhǒng zhōngyào jùyǒu xiāoshí dǎozhì de gōngxiào.)

この漢方薬には消化を助け、停滞を取り除く効能がある。

医生给他开了几帖导滞の方子。 (Yīshēng gěi tā kāile jǐ tiě dǎozhì de fāngzi.)

医者は彼に、滞りを取り除く処方をいくつか出した。

肠胃积滞时，通常需要服用导滞的药物。 (Chángwèi jīzhì shí, tōngcháng xūyào fúyòng dǎozhì de yàowù.)

胃腸に食べ物が停滞している時は、通常、滞りを取り除く薬を服用する必要がある。

老师在课上讲解了中医里导滞的基本原理。 (Lǎoshī zài kè shàng jiǎngjiěle Zhōngyī lǐ dǎozhì de jīběn yuánlǐ.)

先生は授業で中医学における「導滞（滞りを取り除くこと）」の基本原理を解説した。

只有及时导滞，才能缓解肚子胀痛的症状。 (Zhǐyǒu jíshí dǎozhì, cáinéng huǎnjiě dùzi zhàngtòng de zhèngzhuàng.)

速やかに滞りを取り除いてこそ、腹部の張りと痛みの症状を緩和できる。

💬 慣用表現

消食导滞

飲食による停滞を解消し、胃腸の通りをよくすること。中医学の主要な治療原則の一つ。

例：大山楂丸是常用的消食导滞类中成薬。

「消食」は食物の消化そのものを促進することに重点があるのに対し、「导滞」は消化不良によって生じた未消化物やガスなどの「滞り（積滞）」を動かして排除することに重点がある。臨床では「消食导滞」として併用されることが多い。

更新日: 2026/09/05 21:19 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「导滞」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/05 21:19 表示中

2026/07/19 22:23 この版を見る