形容詞
常緑である。転じて、いつまでも色あせず盛んであるさま。
📝 植物の常緑性を指すほか、「常青树」のように長く第一線で活躍する人・事業の比喩に多用される。
松柏四季常青，是坚韧的象征。
(Sōngbǎi sìjì chángqīng, shì jiānrèn de xiàngzhēng.)
松や柏は四季を通じて常緑で、堅忍の象徴です。
他是影坛上一棵常青的大树。
(Tā shì yǐngtán shàng yì kē chángqīng de dàshù.)
彼は映画界で色あせることのない大樹のような存在です。
希望我们的友谊像松树一样常青。
(Xīwàng wǒmen de yǒuyì xiàng sōngshù yíyàng chángqīng.)
私たちの友情が松のようにいつまでも変わらないことを願います。
⚖️ 類義語との比較
「常绿」がもっぱら植物の性質を述べるのに対し、「常青」は比喩的に人や事業の持続的な活力も表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「常青」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
