台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
páo

名詞
台所、調理場。また、料理人。
📝 書き言葉・古語的で、“庖丁”“庖厨”などの形で用いる。
君子远厨,这里的指厨房。 (Jūnzǐ yuǎn páochú, zhèlǐ de páo zhǐ chúfáng.)
「君子は庖厨を遠ざける」、ここでの「庖」は台所を指す。
古代名技艺高超。 (Gǔdài míng páo jìyì gāochāo.)
古代の名料理人は技が卓越していた。
中飘出阵阵香味。 (Páo zhōng piāo chū zhènzhèn xiāngwèi.)
台所からよい香りがただよってくる。

⚖️ 類義語との比較

“庖”は古語で台所や料理人を指し、現代語の“厨房”“厨师”に相当するが、より文語的・古風な響きを持つ。
生成日: 2026/06/21 18:59