台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

建树

jiànshù
📖 标准7-9

名詞
功績。打ち立てた業績。また動詞として功績を打ち立てる。
📝 名詞・動詞両用。「颇有建树」の形が多い。
他在医学领域颇有建树 (Tā zài yīxué lǐngyù pō yǒu jiànshù.)
彼は医学分野で大きな功績を上げている。
这位学者建树良多。 (Zhè wèi xuézhě jiànshù liángduō.)
この学者は多くの功績を打ち立てた。
他立志在科研上有所建树 (Tā lìzhì zài kēyán shàng yǒu suǒ jiànshù.)
彼は研究で功績を打ち立てようと志している。

⚖️ 類義語との比較

建树」は打ち立てた功績・業績を指す。「成就」は達成した成果一般。「贡献」は他者・社会への寄与を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ