台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弋获

yìhuò

動詞
矢を射て鳥獣をとらえること。転じて、捕獲する、捕らえる。
📝 文語的な書き言葉で、転じて犯人などを捕らえる意にも用いる。
猎人弋获了数只野禽。 (lièrén yìhuò le shù zhī yěqín.)
猟師は数羽の野鳥を射てとらえた。
官兵终于弋获了逃犯。 (guānbīng zhōngyú yìhuò le táofàn.)
官兵はついに逃亡犯を捕らえた。
古书记载了弋获珍禽之事。 (gǔshū jìzǎi le yìhuò zhēnqín zhī shì.)
古書には珍しい鳥を射てとらえた事が記されている。

⚖️ 類義語との比較

「弋获」は文語で射てとらえる意、「捕获」は一般に捕らえること、「擒获」は主に人や猛獣を生け捕りにすることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ