成語
張三李四。名もなき一般の人々、誰彼。特定でない普通の人を指す。
📝 日本語の「だれそれ」「名もない人」に当たる。
这种事张三李四都会做。
(Zhè zhǒng shì zhāngsān-lǐsì dōu huì zuò.)
こんなことは誰だってできる。
不管张三李四，规则面前人人平等。
(Bùguǎn zhāngsān-lǐsì, guīzé miànqián rénrén píngděng.)
誰であろうと、規則の前では皆平等だ。
他不是随便的张三李四。
(Tā bú shì suíbiàn de zhāngsān-lǐsì.)
彼はそんじょそこらの名もない人ではない。
⚖️ 類義語との比較
「张三李四」は不特定の一般人を列挙的に指す。「凡夫俗子」は平凡な俗人を見下したニュアンスで表す点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
🔗 「张三李四」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
