台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

弥勒

mílè

固有名詞
弥勒。釈迦の次に世に現れて衆生を救うとされる未来仏。弥勒菩薩。
📝 サンスクリットの音訳。中国では太鼓腹で笑う布袋姿の像で親しまれる。
寺庙里供奉着笑容满面的弥勒佛。 (Sìmiào lǐ gòngfèng zhe xiàoróng mǎnmiàn de mílèfó.)
寺には満面の笑みを浮かべた弥勒仏が祀られている。
传说弥勒将在未来降世。 (Chuánshuō mílè jiāng zài wèilái jiàngshì.)
伝説では弥勒は未来に現れるとされる。
这尊弥勒像神态慈祥。 (Zhè zūn mílè xiàng shéntài cíxiáng.)
この弥勒像は慈悲深い表情をしている。

⚖️ 類義語との比較

“弥勒”は未来に成仏するとされる弥勒菩薩を指す固有名詞で、すでに悟りを開いた“释迦(釈迦)”とは仏としての位置づけが異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ