台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

必有我师

bìyǒu wǒshī

慣用句 『論語・述而』「三人行,必有我师焉」の後半句。
1 (数人いれば)その中に必ず自分の師とすべき人がいる。周囲の誰にでも学ぶべき長所があることを言う。
📝 前半「三人行」と対で用いる。人の長所に学ぶ謙虚さを説く。
三人行必有我师,何况身边高手众多。 (sānrénxíng bìyǒu wǒshī, hékuàng shēnbiān gāoshǒu zhòngduō.)
三人行けば必ず我が師あり、まして身近に達人が多いのだからなおさらだ。
他深信必有我师,遇人便虚心讨教。 (tā shēnxìn bìyǒu wǒshī, yù rén biàn xūxīn tǎojiào.)
彼は必ず師ありと固く信じ、人に会うたびに謙虚に教えを請う。
无论对方地位高低,都本着必有我师之心。 (wúlùn duìfāng dìwèi gāodī, dōu běnzhe bìyǒu wǒshī zhī xīn.)
相手の地位の高低にかかわらず、必ず師ありという心で接する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ