成語
忠告は耳に逆らう。良い助言はとかく聞きづらいものだということ。
📝 「忠言逆耳利于行」と続けて用いられることが多い。
忠言逆耳，但你应该听一听。
(zhōngyán nì'ěr, dàn nǐ yīnggāi tīng yī tīng.)
忠告は耳に痛いが、君は聞くべきだ。
俗话说忠言逆耳，他的批评其实是为我好。
(súhuà shuō zhōngyán nì'ěr, tā de pīpíng qíshí shì wèi wǒ hǎo.)
忠言は耳に逆らうと言うが、彼の批判は実は私のためだ。
忠言逆耳利于行，这句话很有道理。
(zhōngyán nì'ěr lìyú xíng, zhè jù huà hěn yǒu dàolǐ.)
忠言は耳に逆らえども行いに利あり、この言葉は実に道理にかなっている。
⚖️ 類義語との比較
「忠言逆耳」は助言が聞きづらいことを言い、「良药苦口」は良いものほど受け入れにくい点で対をなす。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
🔗 「忠言逆耳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
