成語
後悔しても取り返しがつかない。手遅れになってから悔やむこと。
📝 「悔之晚矣」に同じ。事後の後悔の無益さを説く。
若不早防，日后悔之无及。
(ruò bù zǎo fáng, rìhòu huǐ zhī wú jí.)
早く防がねば、後になって悔いても取り返しがつかない。
错过良机，悔之无及。
(cuòguò liángjī, huǐ zhī wú jí.)
好機を逃せば、悔やんでも及ばない。
一失足成千古恨，悔之无及。
(yì shīzú chéng qiāngǔ hèn, huǐ zhī wú jí.)
一度過てば千古の恨み、後悔しても及ばない。
⚖️ 類義語との比較
取り返しのつかない後悔を表す成語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「悔之无及」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
