台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

惝怳

chǎnghuǎng

形容詞
ぼんやりとして失意なさま。恍惚として心が定まらないさま。
📝 文語的表現。「惝恍」とほぼ同じ。
他听到噩耗,神情惝怳 (tā tīngdào èhào, shénqíng chǎnghuǎng.)
彼は悲報を聞いて、ぼんやりと放心した表情になった。
梦中所见,惝怳难辨。 (mèng zhōng suǒ jiàn, chǎnghuǎng nán biàn.)
夢の中で見たものは、ぼんやりとして見分けがたい。
文中用惝怳形容迷茫的心境。 (wén zhōng yòng chǎnghuǎng xíngróng mímáng de xīnjìng.)
文中では「惝怳」で迷い惑う心境を形容している。

⚖️ 類義語との比較

「惝怳」は「惝恍」の異形で、失意による恍惚を表す文語。日常語の「恍惚」より古風で、心の動揺・失意の色合いが濃い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ