台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

惠普尔手术

huì pǔ ěr shǒu shù

名詞
ホイップル手術。膵頭十二指腸切除術。膵頭部・十二指腸・胆管の一部などを一括して切除する術式。
📝 外科医Whippleにちなむ名称。膵頭部癌などに対する高難度手術として知られる。
患者接受了惠普尔手术,术后恢复良好。 (huànzhě jiēshòu le Huìpǔ'ěr shǒushù, shùhòu huīfù liánghǎo.)
患者はホイップル手術を受け、術後の回復は良好である。
惠普尔手术难度大,对术者经验要求很高。 (Huìpǔ'ěr shǒushù nándù dà, duì shùzhě jīngyàn yāoqiú hěn gāo.)
ホイップル手術は難度が高く、術者の経験に対する要求が非常に高い。
医院每年完成的惠普尔手术超过一百例。 (yīyuàn měinián wánchéng de Huìpǔ'ěr shǒushù chāoguò yìbǎi lì.)
この病院が毎年実施するホイップル手術は百例を超える。

⚖️ 類義語との比較

「胰十二指肠切除术」が術式を機能的に記述した正式名称であるのに対し、「惠普尔手术」は人名に由来する通称である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ