𝕏 LINE FB

惩罚性赔偿制度

                    chéng fá xìng péi cháng zhì dù                

名詞

懲罰的損害賠償制度。実損害の補填を超える賠償を加害者に課し、制裁と抑止を図る法制度。

📝 中国では消費者権益保護法や食品安全法などに倍額賠償の規定があり、この制度の例とされる。

新法引入了惩罚性赔偿制度以遏制假冒行为。 (xīn fǎ yǐn rù le chéng fá xìng péi cháng zhì dù yǐ è zhì jiǎ mào xíng wéi.)

新法は模倣行為を抑止するため懲罰的損害賠償制度を導入した。

学界对惩罚性赔偿制度的适用范围仍有争议。 (xué jiè duì chéng fá xìng péi cháng zhì dù de shì yòng fàn wéi réng yǒu zhēng yì.)

学界では懲罰的損害賠償制度の適用範囲になお議論がある。

惩罚性赔偿制度在知识产权领域发挥了威慑作用。 (chéng fá xìng péi cháng zhì dù zài zhī shí chǎn quán lǐng yù fā huī le wēi shè zuò yòng.)

懲罰的損害賠償制度は知的財産分野で抑止効果を発揮した。

⚖️ 類義語との比較

「补偿性赔偿」が実損害の填補にとどまるのに対し、「惩罚性赔偿制度」はそれを超える額を課して制裁と抑止を目的とする。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:24 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「惩罚性赔偿制度」を他の辞書で調べる (13件)