動詞
恥じて悔やむ。恥じ入りつつ悔恨する。
📝 恥と悔いの両方の感情を含む。
他为当年的过失而愧恨。
(tā wèi dāng nián de guò shī ér kuì hèn.)
彼は当時の過ちを恥じ悔やんだ。
想起往事，她满心愧恨。
(xiǎng qǐ wǎng shì, tā mǎn xīn kuì hèn.)
昔のことを思い出し、彼女は恥と悔いに満ちた。
未能尽孝令他终生愧恨。
(wèi néng jìn xiào lìng tā zhōng shēng kuì hèn.)
孝行を尽くせなかったことを彼は生涯恥じ悔やんだ。
⚖️ 類義語との比較
“愧恨”は恥と悔いを併せ持つ、“悔恨”は悔やみ、“愧疚”はやましさが中心。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「愧恨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
