台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

择优

zéyōu

動詞
優れたものを選ぶこと。優秀なものを選び取ること。
📝 “择优录取”などの形で多用される。
公司择优录用人才。 (Gōngsī zéyōu lùyòng réncái.)
会社は優秀な人材を選んで採用する。
考试成绩用于择优录取。 (Kǎoshì chéngjì yòngyú zéyōu lùqǔ.)
試験の成績は優秀者の選抜に用いられる。
项目将择优给予资助。 (Xiàngmù jiāng zéyōu jǐyǔ zīzhù.)
プロジェクトは優れたものを選んで助成を行う。

⚖️ 類義語との比較

“择优”は優れたものを選ぶ点を強調し、“甄选”は厳格に審査して選び分けることに重点がある。
登録日: 2026/06/20 15:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ