成語
図に従って名馬を探す。手がかりに従って物事を探し求める。融通のきかないたとえにも。
📝 手本どおりに機械的に探す意にも用いる。
我们按图索骥找到了地址。
(wǒmen àn tú suǒ jì zhǎodào le dìzhǐ.)
手がかりをたどって住所を見つけた。
按图索骥往往不知变通。
(àn tú suǒ jì wǎngwǎng bù zhī biàntōng.)
手本どおりに探すと融通がきかないことが多い。
他按图索骥地寻找线索。
(tā àn tú suǒ jì de xúnzhǎo xiànsuǒ.)
彼は手がかりをたどって糸口を探した。
⚖️ 類義語との比較
手がかりに従って探す意の成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:07
🔗 「按图索骥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
