成語
自国・自家の歴史や本源を忘れること。また物事の根本を忘れることのたとえ。
📝 「数」はshǔ(数え述べる)と読む。典故を語りながら自らの祖先を忘れる故事から。
忘记历史就是数典忘祖。
(wàngjì lìshǐ jiùshì shǔdiǎnwàngzǔ.)
歴史を忘れることは数典忘祖にほかならない。
他这样做简直是数典忘祖。
(tā zhèyàng zuò jiǎnzhí shì shǔdiǎnwàngzǔ.)
彼のこのやり方はまさに本源を忘れる行いだ。
我们不能数典忘祖,丢掉传统。
(wǒmen bùnéng shǔdiǎnwàngzǔ, diūdiào chuántǒng.)
我々は本源を忘れて伝統を捨ててはならない。
⚖️ 類義語との比較
「数典忘祖」は本源・祖先を忘れる意で典故由来。「忘本」も同義だが口語的。「忘恩负义」は恩を忘れる点に重点があり対象が異なる。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 17:32
🔗 「数典忘祖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)