台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

断简残编

v1
duànjiǎncánbiān

成語
散逸して断片となった古い書物。切れ切れの古文書。
📝 古書が散り散りになった状態を指す。「简」は竹簡、「编」はとじ糸。
断简残编中他考证出古人的智慧。 (cóng duànjiǎncánbiān zhōng tā kǎozhèng chū gǔrén de zhìhuì.)
断簡残編の中から彼は古人の知恵を考証した。
这些断简残编弥足珍贵。 (zhèxiē duànjiǎncánbiān mí zú zhēnguì.)
これらの断簡残編はきわめて貴重だ。
图书馆珍藏着不少断简残编 (túshūguǎn zhēncáng zhe bùshǎo duànjiǎncánbiān.)
図書館は多くの断簡残編を秘蔵している。

⚖️ 類義語との比較

「断简残编」は散逸した古書の断片。「断简残篇」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50
HINO Labo. お問い合わせ