台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

显要

v1
xiǎnyào

形容詞
地位が高く重要なさま。また名詞として要職にある人。
📝 書き言葉的。形容詞・名詞の両用法がある。
他身居显要的职位。 (tā shēn jū xiǎnyào de zhíwèi.)
彼は重要な要職に就いている。
通知贴在显要的位置。 (tōngzhī tiē zài xiǎnyào de wèizhì.)
通知は目立つ重要な位置に貼られている。
宴会上不乏政界显要 (yànhuì shàng bùfá zhèngjiè xiǎnyào.)
宴会には政界の要人が少なくない。

⚖️ 類義語との比較

「显要」は地位が高く重要なさまを表し、「重要」が一般的な重要性を言うのに対し、地位・身分の高さと結びつく点に特徴がある。
生成日: 2026/06/21 08:15